"حادثة أو" - Translation from Arabic to Portuguese

• acidente ou

Vou dar uma olhadela lá acima ao Spaulding's e ver se houve algum acidente ou estradas encerradas.
سأجرى فحص للطريق هناك حيث سبولدنج وأرى أذا كانت هناك أى حادثة أو أغلاق للطريق

- Foi um acidente ou... - Senhora, nós ainda não sabemos.
هل تعتقد انها حادثة أو سيدتي نحن لا نعلم حتي الان

Olha, acidente ou não Marlon matou antes.
اسمعوا، سواء كانت حادثة أو لا، مارلون سبق أن قَتَل

Pode dizer se foi um acidente ou...
هل يُمكنُك إخباري لو إنها حادثة أو لو أن هذه..

"Não, deve ter acontecido um acidente ou um mal-entendido", e que iria ao castelo para descobrir.
لا بدّ أنّ هناك حادثة أو سوء فهم سأكتشفه في القلعة

Vídeo: Estou feliz. Estava sempre com medo de ter um acidente ou coisa assim.
"انا سعيدة جدا. كنت دائما خائفة من أن" "تحدث لي حادثة أو شئ ما.."

Pensei que fosse apenas um acidente ou qualquer coisa assim?
فقط ظننتُ أن هناك حادثة أو شيء ما

Se algo acontecer comigo enquanto saio do país, um acidente ou tentativa de assassinato, qualquer coisa.
إن حدث لي مكروهاً وأنا في طريقي لخارج البلاد... حادثة أو محاولة اغتيال، أو أي شيء...

Então, estamos perante um acidente ou um homicídio.
نحن ننظر إلى حادثة أو جريمة

Sim, acidente ou suicídio.
نعم , نعم حادثة أو انتحار

- Parece um acidente ou assim.
- قد يكون حادثة أو شيء من هذا القبيل