"حارس سجن" - Translation from Arabic to Portuguese

• guarda prisional
• carcereiro
• um guarda da prisão

Quando olham para mim, podem ver um guarda prisional?
عندما تنظرين لى, هل تعتقدى أننى حارس سجن ؟

Contei-te que fui guarda prisional durante a Depressão?
لقد أخبرتك من قبل إننى كنت حارس سجن أبان فترة الكساد؟

E gostaram tanto dele que o mandaram lá voltar na quarta! E... ele é guarda prisional!
وقد احبوه كثيرا حتى انهم طلبوه ثانية يوم الاربعاء وهو حارس سجن

Sabe alguma coisa da morte de um carcereiro? Não.
-أتعرفين شيئاً بشأن حارس سجن قتل في المدينة؟

Um trabalho vindo de um guarda da prisão parece duvidoso.
مهمة عن طريق حارس سجن تبدو مريبة

Vou conduzir a carrinha, com um uniforme de guarda prisional. Disse que pode tornar-se violento.
وأرتدي ملابس حارس سجن قد قال ربما الآمر يكون صعباً قليلاً

Temos uma boa carrinha prisional falsa, um bom guarda prisional falso.
حسناً , لدينا مركبة سجن مزيفة وجميلة ولدينا حارس سجن مزيف وجميل

Tinha que fazer o que fosse preciso para que saísses daqui. Por isso vesti-me de guarda prisional.
عليّ أن أفعل أي ما يلزم لإخراجك لذا ارتديت بدلة حارس سجن

Se for condenado, o assassinato de um guarda prisional federal dá pena de morte.
إذا أدين، عقوبة قتل حارس سجن فيدرالي هي الاعدام.

guarda prisional como o Pai, que também não tem um curso.
- حارس سجن مثل والدك والذي لا يحمل اجازة جامعية بدوره

Não sou um bom guarda prisional.
أنا لست حارس سجن جيداً

É fácil comprar um guarda prisional.
شراء حارس سجن سهل جدا

- O trabalho dele é como se fosse um guarda prisional.
-وظيفته مثل حارس سجن

Você vai-se tornar muito popular por parte do Norte Estatal. Um guarda prisional prévio?
حارس سجن سابق؟

É como ser guarda prisional?
- حارس سجن

Esperava ser muito mais do que um carcereiro.
كان لديه أمل بأن يكون أكثر من مجرّد حارس سجن -من المؤسف أنّ العمل تسبب بقتله

Referes-te ao carcereiro da Ali?
انتي تقصدين حارس سجن ايمي ! ؟

Disse que derrubou um guarda da prisão, pelo dinheiro.
قال أنّه هاجم حارس سجن لأجل المال