| Quanto tempo me daria de cadeia se lhe roubasse a carteira? | Open Subtitles | كم الفتره التى سأقضيها فى السجن إذا سرقت حافظتك ؟ |
| Dá-me a tua carteira, puto. Vamos roubar-te a identidade. | Open Subtitles | أعطنى حافظتك أيها الصبى سنسرق أوراق تحقيق هويتك |
| E vou trazer a tua carteira preciosa de volta. | Open Subtitles | و سوف اجلب لك حافظتك الصغيره الجميله مره ثانيه. |
| Peter... A sua carteira estava comigo o tempo todo. | Open Subtitles | حافظتك كانت معي وكانت لديّ طوال الوقت. |
| O coldre risca a pintura. | Open Subtitles | تخدش حافظتك الطلاء. |
| De-me sua carteira, cabo. | Open Subtitles | أعطنى حافظتك أيها العريف |
| Então, gostaste da carteira? | Open Subtitles | -كان هذا فقط -إذن ، هل أعجبتك حافظتك ؟ |
| Mas ele roubou a tua carteira. | Open Subtitles | لكنه قد سرق حافظتك |
| -Pegou minha carteira? | Open Subtitles | ألديك حافظتي؟ لَم أرَ حافظتك. |
| - Dê-me a sua carteira. - Dê-ma cá. | Open Subtitles | اصمت و أعطني حافظتك |
| - Dá-me a carteira. | Open Subtitles | -هـاك! -أعطني حافظتك! |
| - Vá lá. Mostre-me a carteira. | Open Subtitles | -حسناً، أرني حافظتك |
| Tenho de débito. Deixe-me ver. Mostre a carteira. | Open Subtitles | -فقط أرني حافظتك يا رجل |
| A sua carteira. | Open Subtitles | حافظتك |
| Tem um símbolo no coldre. | Open Subtitles | هناك رمز على حافظتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 