E não estava a contestar os termos da separação por querer ser governador. | Open Subtitles | ولم أكن أتشاجر معكِ على شروط الانفصال لأني أردت أن أكون حاكمًا |
Não era governador e não tinha um nome se não fosse pelo Fitzgerald Grant. | Open Subtitles | لم أكن لأكون حاكمًا أو أي شيء لم تكن لدي صورة لولا فيتزجيرالد غرانت |
Acho que eu ia ser um bom governador. Sim, ias ser. | Open Subtitles | أعتقد أني سوف أكون حاكمًا عظيمًا |
Muitas pessoas querem o Tommy Carcetti como governador. | Open Subtitles | العديد من الناس يريدون تومي كاركيتي) حاكمًا) |
Se ficar muito mal, vai-te custar votos, das pessoas que não querem que sejas governador se isso significar que ela acaba o teu mandado. | Open Subtitles | سيكلّفك ذلك أصواتًا أصواتُ من لا يريدونك حاكمًا إن نجحت (نيريس) في إنهاء عهدتك ستصبح ضعيفًا |
Até prometeu que ia tentar declarar Underhill como governador. E é tudo. | Open Subtitles | ووعدهم حتى بأن يكون (أندرهيل) حاكمًا وينتهي الأمر. |