"حالة تأهّب" - Translation from Arabic to Portuguese

• alerta

Como libertámos os prisioneiros, devem estar em alerta máximo.
وبعد اقتحامنا سيكونون في حالة تأهّب قصوى

O Escritório em Montana está em alerta.
المكتب في مونتانا في حالة تأهّب.

Manifestações, controle de rotina todos os sentidos ficam alerta... para poderem prever a menor acção.
اشحن مسدسك روتين سيطرةِ... كُلّ الإتّجاهات في حالة تأهّب... مع أخذ الحيطه والحذر.

Cavalheiros, estamos em alerta.
أيها الرجال نحن في حالة تأهّب

Que tenham aviões em alerta
لديهم طائرات في حالة تأهّب

Quando será? Não sei. Estou em estado de alerta.
لا اعلم ، انا في حالة تأهّب

O país permanece em alerta elevado.
"الدّولة في حالة تأهّب قصوى"

Em alerta.
في حالة تأهّب