| Olá Tom, está com bom aspecto. | Open Subtitles | اهلا،يا مُتَسَول . اهلا. تَبْدو في حالة جيّدة. |
| A relva da Sra. Johnson tem bom aspecto. | Open Subtitles | يَبْدو عشبُ السّيدةِ جونسن في حالة جيّدة. |
| Tu é que dizes: " Tem de ter bom aspecto para os saloios." | Open Subtitles | أنت من يقول دائماً، دعنا نجعلها تبدو في حالة جيّدة للزبائن. |
| Vi o Dr. Burke hoje, estava com bom aspecto. | Open Subtitles | كيف كان الدّكتورِ بورك اليوم؟ بَدا في حالة جيّدة |
| A relva do Stanley tem bom aspecto. | Open Subtitles | يَبْدو عشبُ ستانلي في حالة جيّدة. |
| Pois, não está com muito bom aspecto. | Open Subtitles | نعم. نعم، هو لا تبْدو في حالة جيّدة. |
| - Está com bom aspecto, hã? | Open Subtitles | إنه يبدو في حالة جيّدة |
| - Tu não estás com bom aspecto. | Open Subtitles | لا تبدين في حالة جيّدة |
| Estás com bom aspecto, mano. | Open Subtitles | أنت تَبْدو في حالة جيّدة |
| Ei, está com bom aspecto! | Open Subtitles | يا.تبدو في حالة جيّدة. |
| Estás com bom aspecto. | Open Subtitles | تَبْدو في حالة جيّدة. |
| Estás com bom aspecto. | Open Subtitles | تَبْدو في حالة جيّدة. |
| Isto tem bom aspecto. | Open Subtitles | انها تبدو في حالة جيّدة. |
| Estás com bom aspecto. | Open Subtitles | تَبْدو في حالة جيّدة. |
| - Está com bom aspecto. | Open Subtitles | - أوه، هذا يَبْدو في حالة جيّدة. |
| Tínhamos bom aspecto. | Open Subtitles | بدونا في حالة جيّدة |
| Está com bom aspecto. | Open Subtitles | حسنا، أنت تبدو في حالة جيّدة. |
| Estás com bom aspecto. | Open Subtitles | تَبْدو في حالة جيّدة |
| Estás com bom aspecto. | Open Subtitles | تبدو أنك في حالة جيّدة |
| - Isto não está com bom aspecto. | Open Subtitles | لا يَبْدو في حالة جيّدة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 