"حالة من القدسية" - Translation from Arabic to Portuguese

• estado de graça

Bem, responde! Estás em estado de graça?
أجيبي هل أنتِ في حالة من القدسية ؟

Estás já em estado de graça?
هل أنتِ في حالة من القدسية ؟ (بمعنى آخر : هل تعتبرين نفسك قديسة ؟