"حالتك الطارئة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • a emergência
        
    • sua emergência
        
    • sua urgência
        
    • a sua
        
    • tua emergência
        
    Qual é a emergência? Open Subtitles وضع مصيرك في إيدي غرباء 911 ما هي حالتك الطارئة ؟
    Se for culpada disto, vou prendê-la. 911. Qual a emergência? Open Subtitles إن كانت مذنبة بجريمة سوف أعتقلها خدمات الطوارئ ما هي حالتك الطارئة ؟
    112, qual é a emergência? Open Subtitles خدمة الطواريء معك ، ما هي حالتك الطارئة ؟
    Espere. Qual era mesmo a sua emergência? Open Subtitles مهلاً ، ماذا قلت أن حالتك الطارئة كانت ؟
    Como molas a saltar dos seus cachos 911. Qual é a sua emergência? Open Subtitles مثل ينابيع تقفز من تجاعيد شعرها ما هي حالتك الطارئة ؟
    - "911, qual a emergência?" Open Subtitles النجدة, ماذا تكون حالتك الطارئة - اللعنة ماذا حدث لوجهك -
    112. Qual é a emergência? Open Subtitles عامل البدالة 911 ما هي حالتك الطارئة ؟
    - 112. Qual é a emergência? Open Subtitles عاملة البدالة ما هي حالتك الطارئة ؟
    Qual é a emergência? Open Subtitles عامل البدالة ما هي حالتك الطارئة ؟
    Qual é a emergência? Open Subtitles عامل البدالة ما هي حالتك الطارئة ؟
    Qual é a emergência? Open Subtitles عامل البدالة ما هي حالتك الطارئة ؟
    Qual é a emergência? Open Subtitles عامل البدالة 911 ما هي حالتك الطارئة ؟
    911. Qual a emergência? Open Subtitles 911ما هي حالتك الطارئة ؟
    É um beco sem saída. 112. Qual é a sua emergência? Open Subtitles أنها نهاية مسدودة 911 ما هي حالتك الطارئة ؟
    112. Qual é a sua emergência? Open Subtitles مأمور الطوارئ , ما هي حالتك الطارئة ؟
    Isto é uma chamada real do 112 Da casa de Malcolm Johnsom No dia 7 de Agosto, 2012 Condado de Los Angeles, 112. Qual é a sua emergência? Open Subtitles هذه مكالمة حقيقية للشرطة من منزل مالكولم جونسون 7اغسطس 2012 "مقاطعة لوس انجلوس 911" "ماهي حالتك الطارئة"
    112. Diga a sua emergência? Open Subtitles الطوارئ 911,من فضلك حدد حالتك الطارئة
    112, qual é a sua emergência? Open Subtitles الطوارىء, ماهي حالتك الطارئة ؟
    - Sim. Fala o 112. Qual é a sua emergência? Open Subtitles خدمة الطوارئ مع حالتك الطارئة ؟
    911. Qual é a sua urgência? Open Subtitles هنا 911 ماهي حالتك الطارئة?
    Bem, ao menos isso... deu-te tempo para lidar com a tua emergência. Open Subtitles حسناً, على الأقل أعطاك الوقت للتعامل مع حالتك الطارئة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more