| Muito bem, acho que está na hora de se ir embora. | Open Subtitles | موافق، وأعتقد أنه حان الوقت بالنسبة لك أن تذهب. |
| Que está na hora de se ir embora. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت بالنسبة لك للذهاب. |
| Está na altura de me devolveres as mamas da mãe. | Open Subtitles | حان الوقت بالنسبة لك ان تعيدي لي ثديين امك |
| Está na altura de fazeres essa escolha. | Open Subtitles | لقد حان الوقت بالنسبة لك لجعل هذا الخيار. |
| Está na altura de parar com este comportamento destrutivo. | Open Subtitles | سيدي، حان الوقت بالنسبة لك لوقف هذا السلوك غير الصحي. |
| Está na altura de te impores | Open Subtitles | 'السبب حان الوقت بالنسبة لك لاتخاذ موقف |
| - E agora está na altura de mudares. | Open Subtitles | والآن حان الوقت بالنسبة لك للمضي قدما. |
| Acho que está na altura de fazeres o teu próprio código, Richard. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت بالنسبة لك عمل القانون الخاص بك (ريتشارد) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 