"حاولت إنقاذه" - Translation from Arabic to Portuguese

    • tentou salvá-lo
        
    • tentei salvar
        
    • Tentei salvá-lo
        
    Sim, a... a médica no hospital disse-me como tentou salvá-lo. Open Subtitles الطبيبة فى المشفى أخبرتني بأنك قد حاولت إنقاذه
    A mãe ouviu gritos, saiu, encontrou-o caído, tentou salvá-lo. Open Subtitles - ما سمعت - سمعت الأم الصراخ و هرعت له فوجدته فاقد للوعي و حاولت إنقاذه
    tentou salvá-lo. Open Subtitles لقد حاولت إنقاذه نعم
    O mundo que tentei salvar estava irremediavelmente perdido. Open Subtitles العالم الذى حاولت إنقاذه ضاع بلا عودة
    tentei salvar. Ainda estou a tentar, a tentar muito. Open Subtitles حاولت إنقاذه و لازلت أحاول، بشده
    Tentei salvá-lo. Mas quando alguém me tenta matar, defendo-me. Open Subtitles حاولت إنقاذه ولكن عندما يحاول شخص ما قتلي
    Tentei salvá-lo. Open Subtitles أنا حاولت إنقاذه
    tentou salvá-lo, lembra-se? Open Subtitles لقد حاولت إنقاذه, أتتذكر؟
    A LuthorCorp tentou salvá-lo com um método experimental, mas era tarde demais. Open Subtitles لوثركورب) حاولت إنقاذه) بإجراء تجريبي، لكن كان متأخّر جدا
    Que tentou salvá-lo. Open Subtitles بأنّك حاولت إنقاذه
    Eu fui mordido pelo rapaz. O viciado que tentei salvar. Open Subtitles عضّني الغلام المدمن الذي حاولت إنقاذه.
    Tentei salvá-lo. Open Subtitles حاولت إنقاذه
    Tentei salvá-lo. Open Subtitles حاولت إنقاذه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more