"حبر على" - Translation from Arabic to Portuguese

• tinta na
• tinta nas

Partida a meio, no entanto não vejo qualquer tinta na Sra. Purcell ou nos lençóis que estavam na máquina de lavar.
مكسور عند المنتصف و لا أرى أي حبر على السيدة بورسيل و لا الأوراق التي كانت في الغسالة

Isso é uma nódoa negra, estás muito sensível, e tu, meu amigo, tens tinta na língua.
وأنت يا صديقي لديك حبر على لسانك كفّ عن أكل قلمك!

Tenho tinta na cara?
-هل هناك حبر على وجهي؟

- Tens tinta na cara.
-لديك حبر على وجهك.

Tinha tinta nas minhas mãos, peguei no bastão, assassinei-a.
-لدي حبر على يدي، أمسكتُ المضرب، أنا قتلتُها.

Não lhe toques, tens tinta nas mãos.
الآن، لا تلمسها يوجد حبر على يدك