Aproveita. Caçarola de ostras fumadas com crosta de cereais. | Open Subtitles | فاستمتعوا طبق محار مدخن مع قشور حبوب الافطار |
Há pouco tempo, o meu tio disse que ofereceu cereais ao meu primo de seis anos. | TED | بالمناسبة ليس من مدة طويلة .. عرض عمي على ابنه البالغ من العمر 6 سنوات حبوب الافطار |
As drogas não sabem bem. Não as pode pôr nos cereais. | Open Subtitles | االمخدرات طعمها ليس جيد لكن وضعها داخل حبوب الافطار |
Alguns de vocês saberão o que querem desde já... e aos quinze já serão prodígios, ginastas olímpicos com a foto em caixas de cereais. | Open Subtitles | البعض منكم سيصبح متحرك مباشرة ويَكُونُ معجزاتَ بعمر 15 سنةً رياضيون اقزام مشهورون,صوركم على حبوب الافطار |
Não, praticamente só falamos de cereais. | Open Subtitles | لا لقد تحدثنا في الأغلب عن حبوب الافطار. |
Têm os teus cereais favoritos aqui. Encontrei-os. | Open Subtitles | انهم يمتلكون حبوب الافطار المفضلة لديك و قد وجدتها |
Há cereais na despensa e leite no frigorífico. | Open Subtitles | هناك بعض حبوب الافطار والحليب في الثلاجة |
Quando ela era pequenina, a nossa coisa favorita era jantar cereais. | Open Subtitles | عندما كانت طفلة أمرنا المفضل كان تناول حبوب الافطار على العشاء |
Comíamos cereais ao jantar e ficávamos acordadas a noite toda na minha cama a contar os nossos segredos. | Open Subtitles | كنا نتناول حبوب الافطار كعشاء و كنا نسهر في سريري طوال الوقت نخبر بعضنا أسرارنا |
Ele está a comer os mesmos cereais que eu costumo escolher. | Open Subtitles | أنه يأكل نفس حبوب الافطار الذي أخترته |
Constantemente, sempre a baterem-se, por causa de... coisas parvas como a TV ou as meias ou... os cereais. | Open Subtitles | دائما يتشاجرون ولاتفه الاشياء ...كالتلفاز والجوارب او حبوب الافطار |
Não há mascotes de cereais femininas! | Open Subtitles | لا يوجد اى من تميمات حبوب الافطار فتاة |
Acabaste de comer um alqueire de cereais. | Open Subtitles | نعم انت للتو اكلت كمية من حبوب الافطار |
- Não quero cereais. - Paciência, é só o que temos. | Open Subtitles | لا أريد حبوب الافطار - للأسف , هذا كل ما لدينا - |
O meu primo disse ao pai que preferia os cereais orgânicos, porque, disse o Birke, eu não devia comer cereais brilhantes! | TED | قال ابن عمي الصغير لوالده انه يريد حبوب الافطار العضوية المقمرة لان - بيرك " الطفل المتحدث " - قال .. انه لا يجب ان نأكل حبوب الافطار السكرية |
Até mesmo nos cereais do pequeno-almoço. | Open Subtitles | حتى أنه في حبوب الافطار. |
Quem comeu todos os cereais? | Open Subtitles | من الذي اكل كل حبوب الافطار ؟ |
seis tipos de cereais diferentes. | Open Subtitles | سته أنواع من حبوب الافطار |
Queres cereais ou... | Open Subtitles | هل تريد بعض حبوب الافطار... |