Até o Amor da tua ida quer que acabes com isto e digas ao mundo o que fizeste. | Open Subtitles | حتى حبٌ حياتك يريدك أن تصبح نظيف و تخبر العالم عن ما الذي فعلته |
A fé deles tem pouco Amor a qualquer verdade que não a sua. | Open Subtitles | إيمانهم له حبٌ ضئيل لأي حقيقة، ما عدا ذلك يملكوه. |
Amor INFINITO | Open Subtitles | ¦¦ حبٌ أبديّ ¦¦ ¦¦ ترجمة : ¦¦ متعب السحاري محسن السحاري |
E, agora, gostaria de homenagear o verdadeiro artista do Amor, de quem gosto muito. | Open Subtitles | ،الأن أود تكريم صانع حبٌ حقيقي الذي أهتم بشأنهِ حقاً |
És inteligente e interessante, cheio de Amor no coração. | Open Subtitles | أنت ولدٌ مشرق ومثير للإهتمام ولديكَ حبٌ كثير بقلبك |
Não é o Amor que tens por esses humanos | Open Subtitles | إنه ليس حبٌ ما لهؤولاء البشر الذي يكمن وراء كل هذا |
Sei que o nosso pode nunca tornar-se um grande Amor, mas acredito que podemos ter uma vida agradável juntos. | Open Subtitles | واعلم قد لا يكون بيننا حبٌ كبير ولكني أعتقد أن بإمكاننا أن نحظى بحياة متجانسة معاً |
Verdadeiro Amor patriota, em vossos filhos comanda. | Open Subtitles | حبٌ وطنيٌ حقيقيٌ في كل ابنائكِ تبعثيه |
Há um Amor profundo entre uma mãe e os filhos. | Open Subtitles | هناك حبٌ متأصل بين الأم وأولادها |
Isto está a aquecer, é um Amor escaldante | Open Subtitles | * الجو يصبح أكتر حرارة * * إنه حبٌ ساخن * |
Está a aquecer, é um Amor escaldante | Open Subtitles | * الجو يصبح أكتر حرارة * * إنه حبٌ ساخن * |
Um Amor que triunfará sempre sobre as trevas. | Open Subtitles | حبٌ سيكون له دومًا الإنتصار على الظلام |
Um Amor tão grande, tão forte, que nunca acaba, nem desvanece, nem perde a emoção. | Open Subtitles | "حبٌ كبيرٌ للغاية وقويّ للغاية" "لن يموت أبداً ولن يتلاشى أبداً" "لن يفقد طاقته" |
Um Amor que estará sempre contigo. | Open Subtitles | حبٌ سيبقى معك للأبد المرسل.. |
Não há Amor sem sacrifício. | Open Subtitles | لا يوجد حبٌ بدون تضحية. |
Amor verdadeiro, sem condições. Eu protejo-vos. | Open Subtitles | حبٌ صادق,من غير شروط. |
Tudo por Amor. | Open Subtitles | حبٌ كبير |
Demasiado Amor? | Open Subtitles | حبٌ مفرط ؟ |
- Amor difícil? | Open Subtitles | حبٌ صارم؟ |
Marge, este é o Amor mais puro que existe. | Open Subtitles | ، مارج) ، هذا أطهر حبٌ رأيته) " " ... |