"حبّات" - Translation from Arabic to Portuguese

• grãos
• pílulas
• feijões

Ondas de grãos de âmbar.
مَوجات. مَوجات مِن حبّات الكَهرمان.

Os associados são como grãos de areia.
المساعدين، مثل حبّات الرمل

- Três grãos.
- ثلاثُ حبّات .

Assim, sete pílulas.
رخصتي لكِ بأنّ تعرّضي نفسكِ للخطر . سبع حبّات

Três pílulas é um exagero, mas quem sou eu para julgar.
"ثلاث حبّات جرعة زائدة قليلًا، لكن من أكون لأنتقدك؟"

Assim... sete pílulas.
. سبع حبّات

Está bem. A mãe atirou três feijões pela janela
"حسنٌ، ألقت أمه ثلاث حبّات فاصولياء من الشرفة"

Não, foi a mãe dele. E foram três feijões.
"لا، بل كانت أمه الفاعلة، كانت ثلاث حبّات فوصولياء"

Dois milhões e seis feijões.
مليونان وست حبّات.

Estamos cá pelos feijões! Todos eles.
جئنا مِنْ أجل حبّات الفاصولياء...