"حبّاً بالله" - Translation from Arabic to Portuguese

• por amor de Deus

Também, vamos dançar juntos de qualquer forma, por amor de Deus.
-ظننتكِ أنتِ سنؤدّي الرقصه هذه على أيّ حال، حبّاً بالله

Larga isso, por amor de Deus.
ضعي ذلك الشيء أرضاً، حبّاً بالله

por amor de Deus Hugo, olha para ti. Só nos vais atrasar.
حبّاً بالله يا (هيوغو)، انظر لحالك، ستعيقنا فحسب

por amor de Deus! Foste tu!
حبّاً بالله كنت أنت السبب

A minha conta é tua, por amor de Deus.
انت تملك حسابي ، حبّاً بالله

por amor de Deus, Rumple, é um punhal, não um dragão. Não tenhas medo.
حبّاً بالله يا (رامبل) إنّه خنجر وليس تنّيناً، فلا تخف منه

Mostra alguma coragem, por amor de Deus!
-أظهر قليلاً من الجرأة، حبّاً بالله !

por amor de Deus!
حبّاً بالله

Porter, por amor de Deus!
! بورتر)، حبّاً بالله) !