"حتى الآن من" - Translation from Arabic to Portuguese

• tão longe de

Não suporto a idéia de acabar tão longe de casa.
لا يمكنني تحمل فكرة عنه تنتهي حتى الآن من المنزل.

Então, o que o traz tão longe de casa?
لذا , ما يجلب لك حتى الآن من المنزل؟