"حتى الخريف" - Translation from Arabic to Portuguese

• até ao Outono
• pelo Outono

Finalmente reunidas depois de meses de separação agora irão ficar juntas até ao Outono.
واخيرا وبعد شهور الى جانب جمع شمل هم سيبقون الآن سوية حتى الخريف. النساء قلقات للتأكد من حالة الحيوانات

A primavera está perto. Esperamos até ao Outono.
الربيع على الأبواب علينا أن ننتظر حتى الخريف

No que diz respeito à manutenção dos contratos na Charming Heights não parece que vai acontecer até ao Outono.
" بالنسبة لعقود الصيانة في مرتفعات " تشارمينغ يبدوا أن هذا لن يحدث حتى الخريف

Ela pode dormir até ao Outono.
هي لربما تنام حتى الخريف.

Não, não quero simplesmente esperar pelo Outono.
لا، لا أريد الانتظار حتى الخريف

Adeus e até ao Outono
إلى اللقاء حتى الخريف القادم

Dê-me só até ao Outono.
سنحرثه أرجأني حتى الخريف فحسب

Depois do tratamento gelado da Anne esta tarde, pensei que era eu e a minha pulseira electrónica até ao Outono.
فبعد المعاملة الباردة التي تلقيتها من (آن) هذه الظهيرة تأكدت بأنه لم يبقَ إلا أنا والمتعقب في كاحلي حتى الخريف

Não me vou embora até ao Outono.
لن أغادر حتى الخريف.