"حتى تري" - Translation from Arabic to Portuguese

• até veres
• até ver
• para veres

Espera só até veres o que temos à tua espera em casa.
انتظري حتى تري ما الذي ينتظركِ في المنزل

Espera até veres todas as coisas que nos deram.
انتظري حتى تري جميع الفوائد التي ستأتينا

Espera até veres as fotografias da campanha.
انتظري حتى تري مقاطع تصويرك في حملة القمامة

Se acha que foi mau espere até ver isto.
لو ظننتِ أن هذا سيئاً، فأنتظري حتى تري.

Volte pelo caminho de onde veio até ver um túnel de drenagem, à direita.
عودي من الطريق الذي اتيت منه حتى تري نفق تصريف على يمينك

Devias vir, para veres o teu trabalho na passarela.
ينبغي أن تحضري حتى تري عمل يديك على منصة العرض

Espera até veres aquele piscar nas cenas de sexo.
حسناً, فقط انتظري حتى تري تلك الغمزة في المشاهد الجنسية.

Espera só até veres como meto a pomada.
أجل ، إنتظري حتى تري كيف أضع المرهم

Espera até veres o Gerry.
إنتظري حتى تري جيري سوف تموتين

Espera até veres a casa que nós adorámos.
انتظري حتى تري المنزل الذي أعجبنا

Espera até veres a piscina no quintal.
إنتظري حتى تري حمام السباحه بالخلف

E espera até veres "Breaking Bad".
وإنتظري حتى تري ما سيحدث "في مسلسل "بريكينغ باد

E por falar de comboios, espera até veres...
...أه , وبالحديث عن القطارات أنتظري حتى تري

E espera até veres o novo aspecto empolgante dela.
وأنتظري حتى تري مظهرها الجديد المثير.

Espera até veres este livro.
لا أطيق إنتظاراً حتى تري الكتاب

Espera até veres o que aqui tenho.
انتظري حتى تري مالدي هنا هاهي هنا

Espera até veres as fotos dos miúdos com o troféu.
إنتظري حتى تري صورة الصغار مع جوائزهم

Espere até ver o lifting da Veronica Jansen. Processo!
انتظري حتى تري وجه (فيرونيكا) الجديد، دعوى قضائية!

Espere até ver isto.
انتظري حتى تري ذلك

- Espere até ver nossa garota.
-انتظري حتى تري فتاتنا

Espera só para veres as t-shirts que mandámos fazer.
إنتظري حتى تري الفانيلات التي صنعنهـا