nem gosto de piqueniques. Isso mesmo. | Open Subtitles | أنا حتى لا أحب النزهات الخلوية نظارة جميلة |
nem gosto de ir à pesca. Só o faço porque te deixa feliz! | Open Subtitles | أنا حتى لا أحب صيد السمك، السبب الوحيد الذي يجعلني أفعل هو أنه يجعلك سعيداً |
Eu nem gosto de crianças E tu sabes disso. | Open Subtitles | أنا حتى لا أحب الأطفال وأنت تعرفين ذلك |
nem sequer gosto de cães. | Open Subtitles | أنا حتى لا أحب الكلاب هذا هو ما في جمال الأمر |
Engraçado, eu nem sequer gosto de história. | Open Subtitles | هذا مضحك، إنني حتى لا أحب التاريخ |
Apercebi-me agora que nem gosto de pretzels. | Open Subtitles | لقد أتضح لي للتو أنني حتى لا أحب المعجنات |
Eu nem gosto de um bife mal passado. | Open Subtitles | بحق الجحيم ,أنا حتى لا أحب اللحم خاصتي بدماء. |
Sabes que mais? Eu nem gosto de mel! | Open Subtitles | أتعلم شيئاً، أنا حتى لا أحب العسل! |
Até nem gosto de armas. | Open Subtitles | أنا حتى لا أحب المسدسات |
- nem gosto de pescar. Não gostas... | Open Subtitles | أنا حتى لا أحب الصيد- ألا تحب ... |
Engraçado, nem sequer gosto de História. | Open Subtitles | هذا مضحك، إنني حتى لا أحب التاريخ |
nem sequer gosto de estar nua no SPA. | Open Subtitles | أعني أنا حتى لا أحب أن أتعرى في النادي |
Eu nem sequer gosto de cerveja. | Open Subtitles | انا حتى لا أحب البيرة |