"حتى لا اعرف" - Translation from Arabic to Portuguese

• nem sei
• nem sequer sei

Eu nem sei se posso ser eleito para o conselho.
انا حتى لا اعرف اذا كنت استطيع ترشيح نفسى لمجلس المدينه

Nós nem temos disso. nem sei o que é um Lémure.
, نحن لا نبيع القرود انا حتى لا اعرف كيف ابيعه

Do estilo Minnie Mouse. nem sei se vou gostar. irei?
انها كالفرآن الصغيرة حتى لا اعرف إذ أنني أحبها , هل أنا ؟

E nem sequer sei se consigo levar-te de volta a Plainsboro.
حتى لا اعرف اذا كنت اعرف كيف اعيدك الى الثانويه

Os bens foram obtidos de forma ilegal. nem sequer sei se posso confiar nele.
حصلت على ممتلكاتي بشكل قانوني انا حتى لا اعرف ان كان بامكاني الوثوق به

nem sequer sei se quero recuperá-los.
وانا حتى لا اعرف ان كنت اريد تلك اللعينة

Fez-nos dar voltas. nem sei para que lado fica o acampamento.
جعلتنا ندور حول نفسنا انا حتى لا اعرف اي طريق كان يؤدي للمخيم

nem sei qual seria a sentença para isso.
انا حتى لا اعرف ماهي الجملة المناسبة لذلك

Eu nem sei porque me incomodo.
انا حتى لا اعرف لماذا علي ان انزعج بعد الان

nem sei como responder a isso.
مولدر, أنا حتى لا اعرف كيف ارد على هذا.

Às vezes nem sei como chegámos a isto.
أنا حتى لا اعرف كيف وصلنا بعض الأحيان

nem sei o que tenho de procurar.
انا حتى لا اعرف ما الذي ابحث عنه ؟

Já nem sei quem tu és.
انا حتى لا اعرف إلى الأن من هوا انت

Por favor, eu...eu nem sei se ele está bem.
من فضلك انا حتى لا اعرف ماذا كان بخير

nem sequer sei de que é feito o pepperoni.
انا حتى لا اعرف اي نقانق صٌنعت منها

nem sequer sei de que estás a falar.
انا حتى لا اعرف من اى شىء تشتكى..

nem sequer sei se consegues sentir isso.
انا حتى لا اعرف اذا كنت تشعر بذلك

nem sequer sei o que é isso.
- انا حتى لا اعرف ماذا يكون. - وزير الداخلية, من الأفضل ان تجد غيري.

Meu Deus, eu nem sequer sei onde é que estou.
يا إلهي، أنا حتى لا اعرف أين أنا

nem sequer sei o que dizer a isso.
انا حتى لا اعرف ماذا اقول لذلك

Tomar hormonas quando nem sequer sei quais são os efeitos colaterais?
اخذ مجموعة من الهرمونات عندما حتى لا اعرف ماهياعراضهاالجانبية،فقط...