"حتى مع ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mesmo assim

Mesmo assim... o tempo é curto... e tenho uma decisão que não posso adiar por mais tempo.
و حتى مع ذلك فإن الوقت قصير و هناك قرار ، لا يمكننى تأجيله بعد الآن

Mesmo assim. Acho este o melhor medidor de estamina.
حتى مع ذلك, أظن بأن هذه أكثر طريقة موثوقة لقوة التحمل

E, Mesmo assim, não te deixarão chegar perto das sepulturas.
و حتى مع ذلك لن يسمحوا لك بالاقتراب من القبور

Mesmo assim, seria arriscado não termos um acordo assinado.
"ولن تفعل ذلك "ميشيل اعرفها منذ وقت اطول مما عرفتك فيه حتى مع ذلك , سنكون مجانين في دخولنا لذلك بدون عقد إتفاق

Mesmo assim, falei com o Nate e o capitão não é de confiar.
حتى مع ذلك , لقد تحدثت مع "نيت الكابتن مدفع فضفاض سأعتبره معروف شخصي

Mas Mesmo assim, passei dias a pensar nisso.
ولكن حتى مع ذلك ، قضيت أيام أفكر بالأمر

Mas Mesmo assim,
ولكن حتى مع ذلك

Mesmo assim, fico-te muito grato.
حتى مع ذلك.. أقدر الأمر

Mesmo assim.
حتى مع ذلك.

Mesmo assim.
حتى مع ذلك