"حتى نعبر" - Translation from Arabic to Portuguese

• até atravessarmos
• até cruzarmos
• que atravessássemos

Pelo menos até atravessarmos o rio, e descobrirmos mais.
سوى أن تقيدوني، على... الأقل حتى نعبر النهر ونعرف أكثر.

É só até atravessarmos a parte mais funda.
حتى نعبر الجزء العميق فحسب

Mas espera até atravessarmos a fronteira.
لكن انتظر حتى نعبر الحدود.

Kamal Khan diz que ficamos aqui até cruzarmos a fronteira.
كمال خان يقول أننا نبقى هنا حتى نعبر الحدود

Três dias até cruzarmos Culloden Moor.
(ثلاثة أيام حتى نعبر (كلودن موور

Esperaram que atravessássemos.
.لقد انتظرونا حتى نعبر

Não estamos a salvo até atravessarmos o mar.
لسنا بمأمن حتى نعبر البحر.