"حتى يعثروا" - Translation from Arabic to Portuguese

• até encontrarem

Não será descartado nada até encontrarem o suspeito.
لن يتم ابطال أي شيء حتى يعثروا عل المشتبه به

Ele fica até encontrarem um lar decente.
انه باق حتى يعثروا على مسكن لائق.

Os miúdos estão a ver um filme, o que significa que temos apenas cerca de 45 minutos até encontrarem o Nemo.
اسمعي، الأولاد يشاهدون فيلماً و هذا يعني أن أمامنا حوالي 45 دقيقة حتى يعثروا على (نيمو) بالفعل

Esta pode não ser a minha avó, mas se procuram por Lily Jones, é uma questão de tempo até encontrarem a certa.
قد لا تكون هذه الفتاة جدتي، ولكن إذا كانت العصابة تبحث عن (ليلي جونز)، فهي مسألة وقت فحسب حتى يعثروا على الفتاة الصحيحة