"حتى يموت" - Translation from Arabic to Portuguese

• até morrer
• até que o
• até ele cair
• até ele morrer

E ele deve ficar assim, a sofrer, até morrer.
ويجب أن يبقى بهذا الوضع، يُعاني، حتى يموت.

És uma daquelas cobaias que prime o botão de prazer em vez do botão de comida, até morrer.
أنت مثل أحد جرذان التجارب الذي يفضل المتعة عن الطعام حتى يموت

Estou a ser forçado a apertar o pescoço esquelético dele até morrer.
يُجبرني على خنق عنقه الرفيع هذا حتى يموت

Esta família não pode viver, até que o Fundador e a máquina sejam destruídos de uma vez por todas.
لا يوجد حياة لهذه العائلة حتى يموت المؤسس وتتدمر الآلة

Um humano anda a cavalo até ele cair, depois continua a pé.
لا.الآدمي يمتطي جواده حتى يموت ثم يكمل طريقه سيرا على الأقدام

Da primeira vez, o gorila cai, o cão agarra-o e roda-o até ele morrer.
... في أول مرة يسقط فيها الغوريلا الكلب يمسك به ويشده في كل مكان حتى يموت

Se meteres eléctrodos no cérebro duma ratazana e tiver um botão de orgasmo, ela carregará nele até morrer à fome.
أوصل الأقطاب الكهربائية في دماغ جرذ "و أعطه زر " التهيج الجنسي سيظل يضغط ذلك الشيء حتى يموت من الجوع

E o seu parceiro congela-se até morrer.
ويبقى متصلب هكذا حتى يموت

E não vai parar até morrer.
و هو لن يتوقف حتى يموت

Os Russos vão espremê-lo até morrer.
سيستغلونه الروس حتى يموت

Os Wraith não descansarão até que o último sobrevivente da praga na galáxia esteja morto.
الريث" لن يرتاح حتى يموت" كل ناجئين الوباء بهذة المجرّة

Mas o Hector não pode ser o verdadeiro dono do trono até que o irmão morra.
لكنه لا يستطيع كسب العرش حتى يموت أخيه

O Joey não terá uma vida até que o Joe morra.
جوي لن يحظى بحياة حتى يموت جو

Estiveste dezassete anos presa e não aguentas o Lucious três anos ou menos, até ele cair para o lado?
اعني لقد حبستي في السجن لـ 17 عام , والان تخبريني بأنه لايمكنك ان تنظري لوشيس 3 اعوام حتى يموت

O gorila, até ele morrer.
يشد الغوريلا حتى يموت

Não serei livre até ele morrer.
لن أكون حراً حتى يموت