"حتّى حين لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• mesmo quando não

Faço quase tudo que me mandas, mesmo quando não quero.
أفعل تقريبًا كل ما تملينه، حتّى حين لا أودّ فعله.

mesmo quando não tem alucinações das raparigas da ilha.
حتّى حين لا يهلوث بشأن جميلات الجزيرة

- Quando fazes uma chamada. - Não, mesmo quando não fazes.
حين نجري اتصالا - لا، لكن حتّى حين لا نكون على اتصال -

mesmo quando não quero.
حتّى حين لا أودّ ذلك