"حجابي" - Translation from Arabic to Portuguese

• diafragmática
• véu
• meu diafragma

O que indica uma hérnia diafragmática.
مما يعني أنه هناك انفتاق حجابي

Tem uma hérnia diafragmática intrapericárdica.
لديه فتق حجابي تاموري.

Como? Hérnia diafragmática congénita.
فتق حجابي خلقي.

O meu véu foi com o vento, a harpista está em trabalho de parto, e eu não estou a usar a minha roupa interior de casamento.
حجابي تمزق، وعازفة القيثارة تشعر بألم الولادة، ولا أرتدي ملابس الزفاف الداخلية.

"Eu podeia deixar o véu acenar com o vento mas podia haver um aguaceiro de desejo"
"يمكنني ان اماوج حجابي مع الريح لكنه قد يكون هناك وابل من الرغبات"

Não me vez a reclamar por ter perdido o meu diafragma.
لا ترينني أتذمر بشأن خسارتي حجابي الحاجز

A última vez que tive soluços, senti que o meu diafragma ultrapassava os movimentos.
آخر مرة أصبت بها بالحازوقة شعرت في حجابي الحاجز و هو يتحرك

Querem apostar que tiro o véu entre Vanak e Mirdamad?
هل تراهني انه يمكنني ان انزع حجابي ؟

Toda a minha vida rezei, usei o véu, obedeci.
اصلي , ارتدي حجابي

É um pouco difícil respirar contigo em cima do meu diafragma.
... يصعب علي التنفس مع ضغطك على حجابي الحاجز

- O meu diafragma partiu-se. - Sim. Pode acontecer.
حجابي الحاجز إنكسرَ.