"حجرة المؤن" - Translation from Arabic to Portuguese

• despensa

Mas eu tinha ido à despensa buscar bolachas e ouvi-a a conversar com a Sra. Blair.
لكني كنت في حجرة المؤن أجلب بعض البسكويت, وسمعتها صدفة تتحدث للسيدة بلير

Devo ter colocado o licor na adega e não na despensa.
على الأرجح أني وضعت العصير في القبو عوضاً عن وضعه في حجرة المؤن.

Isto não é como nos trancarmos na despensa, ou de nos perdermos de bicicleta em Bangok.
هذا ليس أشبه بالتسبب بإحتجاز أنفسنا في حجرة المؤن

Claro que não! Coloquei-o ao pé de um saco de inhames na despensa.
لقد وضعته بجانب كيس البطاطا في حجرة المؤن

Sim, senhor. É uma lata de galão. Trouxe-a da despensa, senhor.
أجل، سيدي وعاء من شحم الخنزير أخذته لتوِّي من حجرة المؤن

Abasteci a despensa para o verão, e congelador está cheio de comida congelada.
جهزت حجرة المؤن للصيف و هناك الكثير من الطعام الجيد في حجرة التجميد

O miúdo mexicano está escondido na despensa.
اسمع، الطفل المكسيكي مختبئ في حجرة المؤن

Quando estou em casa é só mijar na despensa e sapatos no frigorifico, mas olha para ele agora.
عندما اكون في البيت التبول في حجرة المؤن والحذاء في الثلاجة لكن انظري اليه الان

Posso mostrar os lugares exóticos, como a despensa e o depósito dos pão.
يمكنني ان اريك بعض الاماكن الغريبة مثل حجرة المؤن و صندق الطعام

Certo? Anda aqui. despensa.
حسناً,تعالي الي هنا حجرة المؤن

Ele mijaria na tua despensa só para te enganar?
يتبول في حجرة المؤن فقط ليخدعك

Ele olha para uma despensa e diz, "Porque não?"
وينظر الى حجرة المؤن ويقول لما لا

Tenho xarope de framboesa na despensa.
سأجلب شراب توت العُليق من حجرة المؤن

Não queria dizer nada em frente do Louis, mas encontrei uma coisa escondida na despensa.
لم ارغب أن أقل شيئاً (أمام (لوي ولكني وجدت شيئاً مخبأ في حجرة المؤن

Uma hora atrás, mandei o Whittaker à despensa para me trazer outra dose.
منذ ساعة مضت، أرسلت (ويتاكر) إلى حجرة المؤن كي يجلب حصة أخرى

Klaus, vai buscar camomila à despensa.
(كلاوس) أحضر زهرة (بابونج) من حجرة المؤن.

Costumava fazer caçarolas com sobras ao Ed, só para esvaziar a despensa.
{\pos(190,220)} كنت أعدّ لـ (إيد) أطباقًا من هذه الأصناف لتفريغ حجرة المؤن وحسب.