"حجمِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• tamanho

Ó Mam, chega aqui a ver o tamanho deste tipo.
يا، أمي، تعالي و أنظري إلى حجمِ هذا الرجل.

Reduzimos consideravelmente o tamanho do coágulo... mas, infelizmente, já era tarde demais.
لقد قللنا كثيراً من حجمِ الجلطة ولكن لسوءِ الحظِ, فقد تأخرنا بالفعل

Teria de ser um tubarão de tamanho considerável.
يَجِبُ أَنْ يَكُونَ قرش ذو حجمِ كبيرِ

Para mim, é do tamanho de um estádio.
لي، حول حجمِ منتزهِ الشمعدانِ.

O fecho é de um blusão de homem, tamanho médio.
السحّابة مِنْ a وسط رجلِ سترة إحماءِ حجمِ.

Dizem que o suicídio é uma tentativa de pedido de ajuda, mas, pelo tamanho deste buraco, diria que temos uma admissão de culpa.
يَقُولونَ a إنتحار المحاولة a طلب النجدةَ، لكن مِنْ حجمِ هذه الفتحةِ، أنا قُلْ نحن لَنا إعتراف بالذنبُ.

A vítima usava ténis tamanho 40.
vic كَانَ يَلْبسُ أحذيةَ رياضة، ثمانيات حجمِ.

Qual é o tamanho das suas calças?
أَيّ ملابس حجمِ داخلية تَلْبسُ؟

Olha para o tamanho daquela mãe.
إنظرْ إلى حجمِ تلك الأمِّ.

Caraças, olha para o tamanho deste.
يا الهي إنظرْ إلى حجمِ هذا.

Já viu o tamanho da caneca dele?
إنظرْ إلى حجمِ قدحِ قهوتِه.

Evidências de botas de tamanho 42.
دليل مِنْ حجمِ 10 صندوقَ.

Olhem para o tamanho desse filho da puta!
إنظرْ إلى حجمِ ذلك !