| Se acontecer alguma coisa a Joan, eu nunca me vou perdoar. | Open Subtitles | إذا حدث أيّ شئ إلى جوان أنا لن أغفر لنفسي. |
| Se lhe acontecer alguma coisa... | Open Subtitles | التلاعب معي هو شيء واحد لكن إذا حدث أيّ شئ لها |
| Se me acontecer alguma coisa... sofrerás as consequências. | Open Subtitles | إذا حدث أيّ شئ لي، فسيقع هذا على رأسك أيضاً. |
| Se alguma coisa acontecer a ele, sabemos aonde ir. Lembre-se Michal! | Open Subtitles | إذا حدث أيّ شئ لها، نعرف أين "سـنذهب،تذكـّريا "مايكل! |
| Se alguma coisa acontecer consigo... | Open Subtitles | إذا حدث أيّ شئ اليك |
| Se acontecer alguma coisa a Joan, eu vou matar-te. | Open Subtitles | إذا حدث أيّ شئ إلى جوان أنا سأقتلك |
| Sabes o que fará o príncipe John se acontecer alguma coisa ao xerife. | Open Subtitles | تعرف ماذا سيعمل الأمير (جون) إذا حدث أيّ شئ لـ(عمدة البلدة) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 