"حدث أي شيء لها" - Translation from Arabic to Portuguese

• alguma coisa lhe acontecer
• alguma coisa lhe acontece
• algo lhe acontecer

Não sei o que farei se alguma coisa lhe acontecer.
لا أعرف ما سأفعل إذا حدث أي شيء لها

Se alguma coisa lhe acontecer pela minha ligação com tudo isto...
إذا حدث أي شيء لها

Se alguma coisa lhe acontece, mato-te.
إن حدث أي شيء لها فإنني سأقتلك

E se alguma coisa lhe acontece, encontro-te e mato-te.
و إن حدث أي شيء لها

Se algo lhe acontecer, terás de lidar comigo.
،إذا حدث أي شيء لها .سيكون الأمر عائدا إلى

- Se algo lhe acontecer por minha causa...
كلاري)، إذاً حدث أي شيء) .. لها بسببي، أنا سيمون)، اهدأ)

Olha, juro, Clark, se alguma coisa lhe acontece...
انظر، أنا أقسم يا (كلارك)، إذا حدث أي شيء لها... .