"حدث في الكنيسة" - Translation from Arabic to Portuguese

• houve na igreja
• aconteceu na igreja

Quem vos contou o que houve na igreja?
مهلاً، من الذي أخبركم بما حدث في الكنيسة ؟

Está aqui pelo que houve na igreja?
هل أنت هنا بسبب ما حدث في الكنيسة ؟

É por causa do que houve na igreja?
هل كان هنا بسبب ما حدث في الكنيسة ؟

Era disso que ele estava a falar quando acordou, não de levar um tiro ou do que aconteceu na igreja.
هذا ما تحدث عنه عندما استيقظ ليس بشأن اصابته، أو ما حدث في الكنيسة

Não vou deixar-te aqui com ele depois do que aconteceu na igreja.
لن أتركك هنا معه بعد الذي حدث في الكنيسة

Desculpe por aquilo que aconteceu na igreja, Chapel.
آسف حيال ما حدث في الكنيسة يا تشابل.

Primeiro, preciso que saibas que o que aconteceu na igreja no teu casamento...
أولًا، أريدك أن تعرف أن ما حدث في الكنيسة في زفافك...

O que é que aconteceu na igreja?
ماذا حدث في الكنيسة ؟

Ouvi o que aconteceu na igreja.
سمعت عما حدث في الكنيسة

Se é em relação à Agente Keen, eu não tive nada a ver com o que aconteceu na igreja.
إذا كان هذا الأمر يتعلق بالعميلة (كين) ، وما حدث في الكنيسة فليس لي علاقة بالأمر