"حدث له أي شيء" - Translation from Arabic to Portuguese

• algo lhe acontecer
• lhe acontecer alguma coisa
• alguma coisa lhe acontecer

Se algo lhe acontecer lá, nunca te vou perdoar.
إذا حدث له أي شيء بالسجن لن أقوم بمسامحتك على ذلك

Abigail, fica com o Hutch, mas se algo lhe acontecer...
أبيجيل، إبقِ مع هتش لكن إذا حدث له أي شيء...

Se lhe acontecer alguma coisa, vais ser castigado.
إذا حدث له أي شيء فسيحسب عليك

Se alguma coisa lhe acontecer, qualquer coisa, devido ao seu apetite por crueldade, você será responsabilizado.
إذا حدث له أي شيء... أي شيء على الإطلاق، بسبب... شهيتك للوحشية ستتحمل المسؤولية