"حدودنا منذ" - Translation from Arabic to Portuguese

• fronteiras há

Se tivéssemos fechado as fronteiras há 20 anos, nada disto teria acontecido.
إذا كنا قد أغلقنا حدودنا منذ عشرون عاماً لما حصل ما حصل اليوم

Se tivéssemos tantos homens-bomba como Israel, teríamos que fechar as fronteiras há anos.
إذا، كان لدينا نفس عدد الانتحاريين كما في إسرائيل كنا غلقنا حدودنا منذ سنوات