Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"حذث" - Translation from Arabic to Portuguese
-
aconteceu
| aconteceu que se me arrebentaram os colhões... | Open Subtitles | ماذا حذث ؟ ما حدث أنه هو سئمت منك |
| Vejam bem o que aconteceu. | Open Subtitles | اعني اتظر ماذا حذث |
| E a família de Raf deve saber o que aconteceu. | Open Subtitles | وعائلة راف يجب أن تعلم ما حذث |
| Desculpa pelo que aconteceu aqui. | Open Subtitles | انا اسفة حقاً ايا كان حذث هنا |
| O que aconteceu à tua cara? | Open Subtitles | - ماذا حذث لوجهك ؟ |
| - Já aconteceu antes. | Open Subtitles | حذث من قبل |
| Já aconteceu antes. | Open Subtitles | حذث من قبل |