Muito bem. Mas foste avisado. | Open Subtitles | حسناً، ولكننا حذرناك. |
- Foste avisado, Krupkin. | Open Subtitles | -قد حذرناك يا سيد/بابكين |
- Já o avisámos anteriormente! | Open Subtitles | {\pos(192,220)} لقد حذرناك بخصوص هذا من قبل |
Sabias que isto podia acontecer. Nós avisámos-te. | Open Subtitles | كما نعلم أن هذا يمكن أن يحدث لقد حذرناك |
Nós avisámos-te, Marcus, durante as tuas vidas todas, que o teu comportamento arriscado expunha todos os Reverti. | Open Subtitles | (لقد حذرناك يا (ماركوس في كل حيواتك أن سلوكك يُخاطِر بفضح تنظيمنا |
Avisámo-lo que o seu filho estaria em perigo se se desviasse do plano. | Open Subtitles | حذرناك مسبقا أن ابنك سيكون معرضا للخطر إن انحرفت عن مسار الخطة |
Foi avisado. | Open Subtitles | . لقد حذرناك |