"حذرها" - Translation from Arabic to Portuguese

• avisou
• avisou-a

Ele disse-me que ele a avisou que iria ser morta esta tarde.
لقد قالت لي أنه حذرها أنها سيتم محاولة قتلها هذا المساء.

Dá para imaginar? O médico avisou. Ela fez a cirurgia.
لقد حذرها الطبيب انها كان لا بد أن يجرى لها جراحة ..

O tipo estranho que a avisou acerca dos vampiros?
ذلك الرُجل الغريب الذي حذرها من مصّاصي الدماء ؟

Benny, hoje é a tua noite de sorte. O Mike avisou-a que era a valer.
- بيني الليلة هي ليلة حظك مايك حذرها بأن الفائز يحتفظ بالرهان يا بيني ؟

Ele avisou-a de que ia acontecer uma coisa má.
لقد حذرها من أن مكروها سيحدث

Mas alguém a avisou antes de eu ir falar com ela.
لكنني أخشى بأن شخصاً حذرها قبل أن أذهب وأراها

Alguém a avisou que a andávamos à procura dela.
أحد ما قد حذرها أننا نبحث عنها