"حرقهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• queimados
• queimá-los
• queimar
• queimadas
• queimá-las
• Queimou-os

Houve homens que foram queimados vivos ou esventrados por vislumbrarem apenas o que você vai agora testemunhar.
يوجد رجال قد تم حرقهم وهم احياء او قد انتزعت احشائهم فى لحظة عن الذى سوف تشهد علية

Penduraram-nos de cabeça para baixo e foram queimados vivos.
لقد كانوا معلقين من أرجلهم وتم حرقهم وهم أحياء.

- Da cripta. Ainda estão chateados com as famílias fundadoras por tentarem queimá-los vivos.
لا يزالوا مُنزعجين من العائلات المؤسسة، لمحاولة حرقهم أحياء.

Achou necessário queimá-los nas ruas?
هل كان من الضرورى حرقهم فى الشوارع؟

Dá-me as coordenadas de reentrada que preciso para devolver objectos sem os queimar.
الآن أعطوني إحداثيات إعادة الدخول التي أحتاجها كي أعيد الأجسام بدون حرقهم

O que indignou os puritanos e levou a que fossem queimadas.
اعتقد ان ذلك اساء الي البوريتانين و قادهم الي حرقهم

Faz algo rápido, vão queimá-las. Será uma morte horrível!
يجب عليك ان ترديهم و الا سيتم حرقهم و ذلك مؤلم حقا

Queimou-os a todos.
حرقهم حتى اصبحوا هشاش.

Vinte e sete. Vinte e sete campos queimados. Quarenta e três detenções.
حقلاً تمّ حرقهم 27 و 43 تمّ السيطرة عليهم

- Apanhem-nos! - Têm de ser queimados.
احصل عليهم يجب حرقهم

150 prisioneiros Americanos foram queimados vivos dentro dos bunkers aquando... da noticia de que MacArthur tinha invadido.
هناك 150 أسير حرب أمريكي سيقوا الى ملاجئ الغارة الجوية وتم حرقهم أحياء هذه الأخبار قالها لنا (مكارثر) أثناء الغزو

Creio que "inabitável" signifique "queimá-los vivos"
اعتقد بأن "غير صالحة للسكن" تعني حرقهم احياء

Vai ter de queimá-los.
سيكون عليك حرقهم

Agora convidamos-vos a juntarem-se a nós na nossa tradição familiar de escrever desejos uns para os outros e de os queimar para dar sorte.
الآن ندعوكم أنتم القلّة المختارة للانضمام إلينا في تقليدنا الأسريّ لكتابة الأماني لبعضكم، ثم حرقهم ابتغاء الحظّ.

Temos de as queimar depois de comprarmos estas.
علينا حرقهم بعد شراء هذه

Levaram seis meses a queimar.
أخذ حرقهم مدة 6 أشهر

Eu sei que achas que é o fim, mas sabes quantas pessoas foram queimadas por alegar o fim?
أنظري , أعلم بأنكم تعتقدون بأنها النهاية لكن أتعلمون كم شخصا قد تم حرقهم لأدعائهم بأن النهاية قريبة ؟

A minha mulher e... as minhas filhas... foram queimadas.
زوجتي و بناتي تم حرقهم

mas Odious mandou queimá-las.
ولكن (أوديوس) حرقهم جميعاً

Depois Queimou-os.
"ثم حرقهم جميعاًً"