"حركةِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• movimento

E o meu trabalho é estudar e prever o movimento de objetos no espaço.
ووظيفتي هي دراسةُ وتوقّع حركةِ الأجسامِ في الفضاء.

então, sabe como um refriccionamento restringe... o movimento da parte superior do pescoço?
اذا أنت ملم ان إعوجاجات هكذا تعيقُ مدى حركةِ الرقبةِ العلياِ؟

"Arrancar num movimento rápido contra o correr dos pêlos. "
في حركةِ ناعمةِ واحدة , يَسْحبُ الشريطَ بسرعة في الإتّجاهِ المعاكسِ مِنْ نمو الشَعرَ

Mas eu só acho que qualquer tipo de movimento repetitivo me faz náuseas.
لكن أعتقد هو لأن أيّ نوع حركةِ تكراريةِ يَجْعلُني مقيئة.

Acredita-se que subiu à posição de líder do movimento Hutu Power.
إعتقدَ أنْ إرتفعَ إلى a موقع القيادةِ في حركةِ الهوتو الكهربائيةَ.

Um movimento começa a gerar-se.
يَبْدأُ أَنْ يُصبحَ a قليلاً ذِهاب حركةِ.

Tenho movimento.
حَصلتُ على حركةِ أتَرى هؤلاء الرجال ؟

Uma espécie de sensor de movimento embutido.
نوع من محسّس حركةِ داخليِ.