"حروب الفضاء" - Translation from Arabic to Portuguese

• a Guerra das Estrelas
• a Guerras das Estrelas

Se estás aborrecida, devias ir ver a Guerra das Estrelas.
إذا كنت تشعرين بالملل عليكي مشاهدة حروب الفضاء

E se dizes, "ver a Guerra das Estrelas" outra vez,... eu vou-me embora.
مرة أخرى" سأغادر حروب الفضاء إذا قلت لي " نشاهد

Tu sabes, eu vi a Guerra das Estrelas... e eu não sou um perito em filmes mas acho que é seguro dizer que... foi o maior filme de todos os tempos.
...حروب الفضاء أتعلم, لقد شاهدت وأنا لست خبيرة في الأفلام, لكن ...أعتقد أنه من الآمن أن أقول أنه أفضل فلم في كل الأزمان

Então Jackie, queres ir ver a Guerras das Estrelas hoje à noite?
اليوم؟ حروب الفضاء إذاً, جاكي, أتريدين مشاهدة فلم

Tu queres ver a Guerras das Estrelas
حروب الفضاء تريدين مشاهدة

a Guerra das Estrelas é um compromisso limitado
لفترة محددة حروب الفضاء لكن