"حروقك" - Translation from Arabic to Portuguese

• queimaduras

O médico disse que devias descansar e sarar as queimaduras.
قال الطبيب أنك يجب أن ترتاح وأن تدع حروقك تُشفى

Não queres fazer isso porque o sal das tuas lágrimas vai arder nas tuas queimaduras.
أنت لا ترغبُ في فعلِ ذلك بسبب الملح المتواجد في دموع العينين والذي سيتسببُ بلسع حروقك

- Eu sei, mas a boa notícia é que te menti sobre as queimaduras.
ولكنَّ الخبر الجيدِ هو, أنَّني قد كذبتُ عليكَ أيضاً بشأن حروقك

Dan, tu sabes o que disse o médico. Se te enervas ficas cheio de comichão nas queimaduras.
: دان) ، أنت تعرف ما قاله الطبيب) شعورك بالتوتر سيجعلك تشعر بالحكة فى حروقك

Queres saber como é que as tuas queimaduras se sararam, Nathan?
أتريد أن تعرف كيف تم علاج حروقك يا (ناثان)؟

Como estão as tuas queimaduras?
كيف تستجب حروقك للعلاج ؟

Vai lá tratar das tuas queimaduras.
الآن , لتتلقى حروقك معالجاً

Ele não quer saber das queimaduras.
-لن يبالي بشأن حروقك