| Houve um grande incêndio na companhia há 5 anos atrás. | Open Subtitles | كان هناك حريق كبير في الشركة منذ خمس سنوات |
| Há um grande incêndio ao fundo da rua. O quarteirão vai arder! | Open Subtitles | هنالك حريق كبير في الشارع، المبنى برمّته يتصاعد به اللهب |
| Foi um grande incêndio, perdeu tudo. | Open Subtitles | كان هناك حريق كبير خسرت كل شيء |
| Temos um grande incêndio na 115! | Open Subtitles | هناك حريق كبير في شارع 115 |
| Tem de fazer um grande fogo... para eu poder encontrá-la. | Open Subtitles | عليك ان تصنعي حريق كبير جداً حتى أستطيع العثور عليكِ |
| Foi um grande incêndio. | Open Subtitles | حريق كبير مريع |
| um grande incêndio. | Open Subtitles | حريق كبير |
| um grande incêndio. | Open Subtitles | حريق كبير. |
| Então vi uma rapariga caminhar para um grande fogo com três ovos petrificados. | Open Subtitles | ثم رأيت فتاة مشت داخل حريق كبير مع ثلاث بيضات حجرية |
| Dia atarefado. Há um grande fogo uns quilómetros a leste. | Open Subtitles | حريق كبير على بعد بضع كيلومترات شرقا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 