| Vejo uma mulher esvaziar a sua conta bancária e fugir com um agente imobiliário. | Open Subtitles | ارى امرأة تُفرغ حسابك البنكي وتهرب مع عميل حقيقي |
| Para sorte da sua conta bancária, o pedaço é pequeno o suficiente para sair sozinho. | Open Subtitles | حسناً، هذا من حسن حظ حسابك البنكي هذه القطعة صغيرة كفاية لتمر بمفردها |
| Resumindo, a missão em que ele está neste momento, é muito bem paga, por isso ele... vai fazer com que o seu cheque mensal da Força Aérea seja directamente depositado na sua conta bancária. | Open Subtitles | المهمة الذي فيها الآن تعتني به مالياً لذا هو سيقوم بترتيب ان الشيك الشهري من القوات الجوية سيتم وضعه مباشرة في حسابك البنكي. |
| A sua conta bancária, o cartão de crédito. | Open Subtitles | حسابك البنكي, بطاقات الإئتمان... |
| Ainda bem, porque também não faz o estilo da tua conta bancária. | Open Subtitles | جيد لأنها أيضا ليست من طراز حسابك البنكي |
| O número da tua conta bancária. | Open Subtitles | رقم حسابك البنكي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 