| O que julgaste existir entre mim e a Ilsa, estavas errado, está Bem? | Open Subtitles | اي شيء تتوقع وجوده بيني وبين اليسا انت مخطئ حسناًَ |
| Tudo Bem, rapazes e raparigas. | Open Subtitles | حسناًَ , أيها الأولاد والبنات الجميع أسمعوا |
| Está Bem, então saímos e fazemos alguma coisa para os encontrar. | Open Subtitles | حسناًَ ، لنخرج ونفعل شئ نحاول العثور عليهم |
| - Não, eu tenho de estar envolvido. - Está Bem. | Open Subtitles | ـ يجب أن اشارك فى كل شىء ـ حسناًَ حسناً |
| Muito Bem, princesa. Braços à volta do meu pescoço e não larga. | Open Subtitles | حسناًَ , أميرة يدك حول عنقي ولا تتركيها |
| Está Bem. Então levo o teu cachimbo. | Open Subtitles | حسناًَ,أنا لدي بيبتك |
| Eu sei! Está Bem? | Open Subtitles | أعرف ، حسناًَ ؟ |
| Bem, porque ele gostava do dragão | Open Subtitles | حسناًَ ، لأنه أحبّ التنين |
| - Não te mexas. - Está Bem. Está Bem. | Open Subtitles | لا تتحرك - حسناً ، حسناًَ ، حسناً - |
| - Bem, vou contigo. Vais? | Open Subtitles | حسناًَ ، سأتى معك |
| Muito Bem! Obrigada por ter vindo. | Open Subtitles | حسناًَ ، عظيم ، شكراً لقدومك |
| Portou-se Bem, amigo. Portou-se Bem. | Open Subtitles | -أبليت حسناً يا صديقي، أبليت حسناًَ |
| Estás a aguentar-te Bem? | Open Subtitles | هل تبلي حسناًَ بتخطيك للأمر؟ |
| - Mantem-te solto. - Está Bem. | Open Subtitles | أبقيه طليق - حسناًَ - |
| Está Bem. | Open Subtitles | حسناًَ. |
| Bem, sim. | Open Subtitles | (حسناًَ ، نعم ، هناك (لوكاس |
| Muito Bem. | Open Subtitles | حسناًَ |
| Bem... | Open Subtitles | حسناًَ |
| Bem... | Open Subtitles | حسناًَ |
| - Está Bem. | Open Subtitles | حسناًَ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 