"حسناً بالطبع" - Translation from Arabic to Portuguese

• Claro que

É Claro que ela pode entrar na turma, se quiser.
حسناً,بالطبع تستطيع الانضمام للصف إن هي أرادت ذلك.

Bem, Claro que ficamos cansados... devido às exigências e agitação...
حسناً بالطبع نحن مُتعِبون بسبب كثرة المطالب والقلق

Claro que pode. Gosto de te comprar coisas.
حسناً بالطبع يمكن احب ان اشتري الاشياء من اجلك

Claro que sim. O cargo por si só exige respeito.
حسناً , بالطبع كان يجب أن تفعل مهنتك لوحدها تتطلب الإحترام

Claro que não. Você não tem que andar.
حسناً , بالطبع أنت كذلك ليس عليك أن تسيري

Claro que há uma componente sexual num número com este.
حسناً, بالطبع هنا يوجد المحتوى الجنسي لهكذا عرض

B... bem, é Claro que não achas isso engraçado.
حسناً بالطبع أنت لاتعتقدين أن ..الأمر مسلي

Claro que sim se me concentrar bastante com o meu cérebro de mulher.
حسناً, بالطبع استطيع إن ركزت بقوة زائده بدماغي الأنثوي

Claro que não, mas não podemos remover todas as ameaças.
حسناً, بالطبع لم تفعل ولكننا لا نستطيع إخراج كل المتنمرين

Bem, Claro que queremos salvá-lo se pudermos.
حسناً, بالطبع نريد الحفاظ عليها إن أمكننا

Claro que o meu nome é Sr. Collier.
حسناً بالطبع اسمي هو السيد كوليير

É Claro que achei.
حسناً. بالطبع أن قد وجدت الأمر كذلك

Bem, Claro que não se importa.
حسناً , بالطبع إنه كذلك , لإنه لطيف

Claro que não, Pooh-pá, porque nada é melhor do que o melhor!
حسناً بالطبع لا يا (بووه)ّ لأن لا شئ أفضل من ذلك

- Eu conheço-te. - Claro que sim, tolinho.
أنا أعرفك حسناً , بالطبع تعرفنى ياأبله

Claro que me passei. Sou tua mãe.
حسناً بالطبع سأجن هكذا هم الآباء

Claro que podemos ir.
حسناً , بالطبع نستطيع سوف أحضر حقيبتي

Claro que estou, Ava, mas o teu pai é incapaz de mudar ou de se comprometer.
- حسناً , بالطبع أنا حزينة يا آفا لكن والدكِ عاجز عن التغيير أو حتى الوصول إلى حل وسط

Bem, Claro que vais levar a rapariga mais bonita.
حسناً , بالطبع انت تأخذ الفتاة الجميلة

É Claro que pode ser.
حسناً, بالطبع يمكننا ذلك.