"حسناً لا بأس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não faz mal

Bom, Não faz mal. Não é que não os tenhas roubados ou coisa assim.
حسناً, لا بأس ليس الأمر وكأنك سرقتهم أو شيء

- Estou com pressa, só isso. - Não faz mal.
ــ فقط متعجلة ــ حسناً, لا بأس

Não faz mal, vai onde eles te disserem.
حسناً لا بأس انت فقط ستذهب حيث يخبرونك

Pronto. Mas Não faz mal. Sabes porquê?
حسناً لا بأس بذلك، هل تعلمون لماذا؟

Não faz mal.
حسناً .. لا بأس

Bem, Não faz mal.
حسناً لا بأس بهذا

Não faz mal. Sabes que mais?
حسناً , لا بأس أتعلم ماذا ؟

Não faz mal. Mas talvez outra coisa.
حسناً لا بأس ربما شيء آخر

Não faz mal. Não tenho nenhuma queixa.
حسناً, لا بأس لا أملك أي شكوى

Não faz mal.
حسناً لا بأس

- Pronto, para trás. - Não faz mal.
حسناً لا بأس

Tudo bem, Não faz mal.
حسناً , لا بأس

Não faz mal.
حسناً, لا بأس