"حسناً هناك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Há uma
• bem lá

Bem! Há uma maneira de descobrir, mas... não penso ainda em experimentá-la.
حسناً, هناك سبيل لإكتشاف ذلك لكنني, لا أظن نفسي جاهزاً لتجربته

Há uma coisa a ser dita sobre evidência empírica.
حسناً, هناك أشياء يجب توضيحها عن الأدلة التجريبية

Há uma forma segura de investigar: o teste do Pinóquio.
حسناً هناك فقط طريقة واحدة أكيدة لنكتشف و هي إختبار بينوكيو

Parece que se dava bem lá. O que faz por aqui?
بدوت كأنك تبلي حسناً هناك ما الذي تفعله هنا؟

- Ele está a ir muito bem lá.
إنه يبلي بلاءً حسناً هناك حقاً؟

Bem, Há uma razão para esta rapariga nos continuar a assombrar, Tom.
حسناً , هناك سبب لمطاردة تلك الفتاة لنا توم " أتوافقني"

- Bem... Há uma possibilidade, mas é um pouco rudimentar.
حسناً هناك إمكانية وحيدة و لكنها بدائية تقريباً

Muito bem. Há uma maneira de prolongar a vida da Miranda.
حسناً هناك طريقة واحدة لإبقاء ميراندا على قيد الحياة

Bem, só Há uma forma de descobrir se ele está sendo franco conosco.
حسناً , هناك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك إذا هو أتي مباشرة معنا,

Bem, Há uma forma de o provarmos.
حسناً, هناك طريقة واحدة لكي نستطيع أن نثبت ذلك

Há uma corrida em Aqueduct daqui a umas semanas.
حسناً , هناك سباق في "أكيوايدكت" خلال الأسبوعين

Há uma forte presença de palhaços nesta divisão.
حسناً هناك حضور غفير للمهرحين في هذه الغرفة

Há uma coisa que tenho escondido de todos, nos últimos meses.
حسناً , هناك شيء ما كنتُ أخفية عن الجميع خلال الشهور الأخيرة

Há uma máquina automática no corredor e uma dúzia de corpos então temos os ingredientes para uma noite adorável.
حسناً, هناك آله بيع فى أسفل القاعه وما لا يقل عن اثني عشر جثه آخرى لذا لدينا ما يلزم لأمسيه ممتعه

Bem... Há uma série de agradecimentos a fazer.
حسناً.. هناك الكثير من الإمتنان لأجل هذا.

É assim, Há uma torre armada do lado de lá da rua.
حسناً, حسناً, هناك برج قنص في نهاية الشارع

Bem, lá está a alternativa.
حسناً هناك البديل

Você estava bem lá, Stacey. Obrigado!
لقد أبليتِ حسناً هناك يا (ستيسي).