"حسنا ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Isso
• é

Pois, mas Isso não aconteceu e já só temos 54 horas.
نعم, حسنا ذلك لم يحدث ولدينا فقط 54 ساعة متبقية

é Isso que queremos que ele ache, para duvidar da aliança.
حسنا,ذلك بالضبط هو ما نريده ان يظنه لكي يشك بتحالفهم

Isso soa a todos os adolescentes que cresceram em Royal.
حسنا,ذلك يبدو كأنه اي شاب مراهق ترعرع في رويال

Isso não importa agora, porque adoro como as coisas aconteceram.
حسنا, ذلك لايهم الآن لاني أحببت كيف انتهت الامور

Este é o começo duma nova maneira de viver.
حسنا ذلك يعنى بداية طريقة جديدة فى الحياة

Bem, é o nome artístico dela. Ela é artista. Ou era.
حسنا ذلك اسمها على المسرح فهي راقصة او كانت راقصة

Isso sempre significou que... é difícil fazer crescer seja o que for em algo que nunca pára.
حسنا ذلك,نوعا ما.. , تعني انه من الصعب علي شيء ما ان ينمو علي شيء اخر يتحرك.

Bem, Isso vai-me ensinar a usar jeans brancos após o dia do trabalho.
حسنا, ذلك سيعلمني لبس الجنز الأبيض بعد يوم العمال

Bem, Isso mostra que não sabes nada.
حسنا, ذلك يظهر ما تعرفين, المعروف باسم لا شيء.

Bom, Isso é óptimo. Assim terão companhia por uns tempos.
حسنا ذلك رائع , فأنت وزوجتك ستنعموا بصحبة شخص ما لفترة أعتقد

Bem, Isso não deveria ser um trabalho difícil, Simone.
حسنا , ذلك يجب ان لايكون عمل صعب , سيمون

Estou a falar do planeta. Isso talvez possamos fazer.
أنا أتحدث عن الكوكب حسنا,ذلك قد أكون قادرا على فعلة

Eu tenho de tratar as pessoas, e se gosto delas bem, Isso faz-me querer trabalhar mais muito mais.
يتوجب علي معالجة الناس, وإذا أحببتهم.. حسنا, ذلك يجعلني أعمل أكثر, بجدية أكثر

- é verdade, todos sabem Isso.
انها فقط الجاذبية حسنا ذلك صحيح الكل يعرف ذلك

Bem, Isso pode levar mais de um milhão de anos. é por Isso que temos hiperespaço.
حسنا, ذلك سيأخذ ملاين السنوات لذلك لدينا الفضاء الفوقي

Pois é, Isso foi lamentável, e agora os advogados querem classificar Isso como suicídio.
نعم حسنا ذلك كان سوء حظ لأن محاموه يريدون ان يصنفوا هذا كإنتحار

Isso e a maioria das crianças escolhe o beliche de cima ou de baixo.
ماذا,صبي عمره 9 سنوات و مرتب؟ حسنا,ذلك و الأولاد اما ان يختاروا سريرا علويا او سفليا

Isso depende de você, não é?
حسنا.ذلك بطريقة ما يعتمد عليك.اليس كذلك؟

O que parece, é de alguém de fora a querer vingança.
حسنا,ذلك يبدو ما قد تظنه من احد بالخارج يرغب بالانتقام