"حسّي" - Translation from Arabic to Portuguese

• sensual
• sensorial
• senso
• sensoriais

Na sessão espiritista o xamane lidera o pânico sensual.
في جلسة استحضار الارواح الشامان-الوسيط الروحي - يقود ذعر حسّي

Como se movem é muito sensual.
الطريق يتحرّكون... هو حسّي جدا.

Qualquer vibração nos fios será conduzida até suas pernas e será detectada por um pequeno órgão sensorial na junta, que é coberta de ranhuras microscópicas, sensíveis ao menor movimento.
أيّ اهتزازات علي الخيوط سينتقل عبر رجلها ويستقبلها عضو حسّي صغير بالمفصل. هذا مغطّى بفتحات مجهريّة تنحرف بأقلّ حركة.

Percepção extra sensorial.
ادراك فوق حسّي.

O meu senso comum diz-me que estou a deixar-me seduzir por conversa fiada melosa porque quero que a minha tia fique bem.
حسّي السليم يقول لي، بأنني واقعٌ في ركام من الهراء لأنني أريد عمتي ان تكون بخير

Só o meu esplêndido senso de humor e um renovado apreço por literatura barata.
فقط حسّي الفكاهيّ المميّز وامتناني المتجدد لأدب المرأة.

No tanque de isolamento, estará livre de distracções sensoriais, pelo que, a parte do seu cérebro que lhe permite viajar entre universos deverá estar mais acessível.
في صهريج العزل، ستتحررين من أي إلهاء حسّي لكي يسهل الوصول لجزء دماغك الذي يقدر على السفر بين العوالم

Alucinógenos, neurotoxinas e privações sensoriais.
Hallucinogens , neurotoxins وحرمان حسّي.

- És muito sensual...
- أنت حسّي جداً...

Exacto, mas o meu senso de decoro tem limites.
بالضّبط، لكنّ حسّي بالاستقامة له حدود.