Esta é uma espécie de época de colheita para nós, onde separamos os vencedores do peso morto. | Open Subtitles | هذا نوع من وقت حصادنا لهذا العام.. حيثما نفصل الفائزين عن , الاجسام الميتة |
Há uma semana atrás, este sítio era um solo tóxico, e agora estamos... a ter a nossa primeira colheita. | Open Subtitles | قَبْلَ إسبوع، هذا المكانِ كَانَ أرض مُقفَرّة سامّة، والآن نحن نحصل على حصادنا الاول |
Sei que agora não parece grande coisa, mas em Setembro, vamos estar a ver a nossa primeira colheita. | Open Subtitles | أعلم أنه ليس كثيراً الآن، ولكن حين يحل شهر سبتمبر سنرى حصادنا الأول |
Está sugerindo que a perda da colheita deve-se a bruxaria? | Open Subtitles | تقترح أن خسارة حصادنا سببه سحر؟ |
Chegou a altura da nossa colheita Temida começar. | Open Subtitles | حان وقت ل حصادنا المخيف للبدء. |
Por isso, deixamos uma pequena porção da nossa colheita. | Open Subtitles | لذا سنترك حصة صغيرة من حصادنا. |
- Da nossa última colheita. | Open Subtitles | من حصادنا الأخير |
- Quando faremos a primeira colheita? | Open Subtitles | -ومتى حصادنا الأول؟ |
Esta é a nossa colheita. | Open Subtitles | ، هذا موسم حصادنا ! |