"حصانة كاملة" - Translation from Arabic to Portuguese

• imunidade total
• imunidade completa
• de imunidade

Segundo a lei colombiana, um congressista tem imunidade total.
وفقا للقانون الكولومبي عضو الكونجرس لديه حصانة كاملة

Além disso, o tipo tem imunidade total. A sua história confirma-se.
بالأضافة الي ذلك, الرجل لديه حصانة كاملة.قصتة يتم فحصها.

Eu sei. Belo acordo que aqui tens. imunidade total.
نعم, أنا أعلم.لديك هنا صفقه مميزة.حصانة كاملة.

imunidade total, sem constrangimentos, assinada pelo presidente e transmitido a advogados em Zurique e Tripoli.
حصانة كاملة موقع عليها من الرئيس وأرسالها إلى محامي

Absolutamente. Você tem imunidade completa conforme o prometido.
بالطبع ، سوف تحصل على حصانة كاملة كما وعدتك

Está bem. A sua mulher vai ter imunidade total da acusação.
زوجتك ستنال حصانة كاملة من المتابعة القانونية

Dou-lhe os nomes, mas quero imunidade total e um lugar onde nós os três possamos ficar em segurança.
سوف أعطيك الأسماء وسأحصل على حصانة كاملة وتأمين وسيلة لنقلنا نحن الثلاثة

Aquele que eu tinha com a advogada que morreu: imunidade total.
الصفقة التي أبرمتها مع تلك السيدة المحامية قبل وفاتها .. حصانة كاملة

Diz que ela vai testemunhar contra o pai, não vai contestar a acusação e vai receber imunidade total.
يشير إلى أنها ستشهد ضد والدها ستلقى دفاعاً دون الاعتراض على الإدانة وتنال حصانة كاملة

Estão dispostos a oferecer-lhe imunidade total?
هل أنت مستعد أن تقدم له حصانة كاملة ؟

imunidade total.
حصانة كاملة لأيٍ كان ما ستقوله

imunidade total em troca da origem da arma.
حصانة كاملة من إدانة تجارة السلاح

imunidade total, por alguma prova relacionada com o contrabando de armas.
حصانة كاملة لإثبات تجارة السلاح

Em troca, quero imunidade total.
وفي المقابل، أريد حصانة كاملة.

Se contar a minha história, quero imunidade total.
لو أدليت بأقوالي، أريد حصانة كاملة

Eu quero imunidade total.
اريد حصانة كاملة

Ela quer imunidade total.
(نعم، هنا (جاك إنها تريد حصانة كاملة موقعة من الرئيس

Se testemunharmos contra o Self, temos imunidade total.
-إن شهدنا ضدّ (سِلف)، فسننال حصانة كاملة

Mas quero imunidade total.
لكني أريد حصانة كاملة

Se eu o ajudar, quero imunidade completa para todas as partidas, do passado e do futuro.
لو ساعدتكم، أريد حصانة كاملة من عقاب المزحات الماضية والمستقبلية

Mas devias, em troca de imunidade.
لكن عليك ذلك مقابل حصانة كاملة